Nous sommes allés dans cet hôtel car c'était le seul qui rassemblait les 3 critères que nous recherchions:

- un prix abordable

- près de la plage

- avec des commentaires positifs sur Tripadvisor

Et bien ce fût une très bonne surprise. Un excellent rapport qualité-prix.

Le prix étant très bas (64 euros pour 3 nuits à 4 personnes), ne vous attendez bien sûr pas à un 5 étoiles ou à des croissants au petit déj. Les bâtiments sont de manière générale délabrés. Mais l'essentiel y est, c'est relativement propre et le personnel est accueillant.

L'établissement est composé de plusieurs petits bâtiments avec maximum un étage. Nous étions dans un logement au rez-de-chaussee, sans étage: quel calme! Il y avait une "terrasse" avec des tables et tabourets pour manger dehors. Des fils à linge pour étendre les serviettes au retour de la plage. La chambre dispose d'une bouilloire, de mugs propres. On trouve dans la salle de bain les accessoires habituels: shampooing, gel douche, brosses à dents, etc.

Si vous n'êtes pas un parent inquiet à l'idée que votre petit chéri se prenne les pieds dans un pavé mal posé, votre enfant pourra gambader dehors dans une relative sécurité. Quel bonheur de pouvoir ouvrir la porte et faire sortir les enfants pendant qu'on finit de se préparer!

2 restaurants sont accessibles depuis l'établissement: le resto de l'hôtel lui-même et un autre, plus grand. La cuisine et les prix se valent. Le restau extérieur dispose de photos des plats: utile pour commander. En effet, ici comme dans de nombreux restaurants à Qinhuangdao, la carte n'est disponible qu'en Chinois et Russe... et personne ne parle vraiment Anglais.

2 plages sont accessibles à pieds: une en sortant à gauche à 2 minutes, l'autre en sortant à droite à 5 minutes. Celle de gauche est petite et fait penser à la Bretagne: pas mal d'algues. Mais le grand bâtiment qui borde la plage fait un grand espace d'ombre sur le sable: pratique quand on a des enfants. La plage sur la droite est immense, plus propre, plus animée, mais aussi plus peuplée.

2 détails pratiques:

- des taxis attendent devant l'hôtel toute la journée. Vous pouvez donc facilement organiser une escapade à Shanhaiguan (une heure de route) ou réserver votre trajet vers la gare de Qinhuangdao (1 heure de route)

- une petite épicerie propose les produits de base: de quoi se faire un petit déj', des pansements, des glaces et boissons. Très pratique!

Attention: les lits sont à la norme Chinoise: pas de sommier ni d'épais matelas. On dort sur des planches en bois. Ca reste assez confortable pour un week-end si vous êtes en bonne santé. Si vous envisagez de passer une semaine, ou si vous souffrez du dos, prenez peut-être un hôtel de niveau supérieur.

A signaler aussi: c'est très humide. Nous avons essuyé une journée d'orages avec pluies diluviennes, c'était très, très humide dans la chambre. Ca ne pose pas vraiment de problème pour un court séjour.

Enfin, les alentours de l'hôtel sont très calmes. En tant que famille, nous avons adoré. Si vous êtes jeune et sans enfants, que vous cherchez à faire la nouba, mieux vaut chercher une chambre dans le centre ville (bao er lu, pres du Lianfengshan park) bien plus animé.

Bon vent...

... et qui m'aime me lise!

Encore un sujet "Sécurité".

La circulation automobile étant bien moindre la nuit, c'est le moment idéal pour faire des travaux. Voici ce que l'on voit très souvent:

La pelleteuse, les marteaux piqueurs sont là, au milieu du carrefour. Sans éclairage autre que l'éclairage publique. Sans signalisation. Avec pour seule protection quelques cônes de Lübeck.

Les voitures passent à toute allure autour des engins qui manoeuvrent. Les curieux s'arrêtent au milieu du carrefour pour observer les travaux. Allez, et pourquoi pas?

Bon vent...

... et qui m'aime me lise.

Cher lecteur,

la fin de mon blog approche avec la fin de notre expatriation en Chine. Au moins il faudra que je reinvente les sujets une fois rentrée en Europe.

Nous avons quitté notre appartement et expédié notre chargement. Nous vivons donc dans un "Grand hôtel" pour notre dernier mois. Quelle ne fût pas notre surprise de voir le micro-appart dans lequel nous allions devoir nous retourner pendant tout ce temps!

Après plusieurs réclamations, j'ai fini par poster un avis très négatif avec une note de 2/5 sur Tripadvisor, voir ci-dessous (Désolée, le format ne passe pas bien).

"Tres decue par cet hotel, qui n'est absolument pas a la hauteur d'un XXX. 
Pomme de douche cassee, proprete limite, plusieurs problemes de fonctionnement des cartes magnetiques... 
Quand on paie ce tarif, on s'attend a quelque chose de parfait. 
J'occupe pendant un mois un appartement avec 2 enfants. 
J'ai une cocotte, une poele et une plaque de cuisson. 
Comment faire a manger pour 4? 
Il a fallu demander pour avoir chacun une assiette et des couverts ainsi qu'une table. 
Je n'ose par reclamer des chaises pour s'assoir a la table, ni des verres pour boire... 
De meme: la femme de menage ne fait pas la vaisselle, mais on n'a rien a disposition pour la faire nous meme (eponge, produit, chiffon...) 
Dois-je laver ma vaisselle au gel douche dans la baignoire? Lamentable! 
La formule de petit dejeuner a emporter est rationnee, ne comporte meme pas de boisson. 
Et ce matin j'ai bien attendu 5 minutes pour que le serveur trouve enfin un sac plastique pour emporter. On a droit a 1 fruit, mais ce matin ils n'etaient pas sortis... 
Bref, on est malheureusement dans un etablissement bien Chinois. Aucun bon sens, rien de pratique.
Le cadre est un peu vieillot et le sud de qingnian dajie est en gros travaux, c'est difficile de circuler depuis des mois, et certainement pour les mois a venir.
Quelques points positifs: l'espace piscine est bien (piscine chauffee, pataugeoire, sauna, hammam, douches individuelles) et propre. 
Le buffet du petit dejeuner est tres bien, quand on a le temps de s'assoir pour en profiter.
D'autres hotels du meme standing offrent un cadre plus moderne, plus propre et tout aussi bien situe a Shenyang (Hotels YY, ZZ...)"

Dès le lendemain, nous avions la responsable de l'établissement et la responsable des chambres chez nous, avec une bonne bouteille, des fruits, etc. Nous avons pu faire le tour des chambres et montrer les vitres crasseuses, la couche de poussière sur les lampes, une poignée de placard qui restait dans la main à chaque fois, et autres détails qui choquent dans un tel établissement.

Dès le lendemain l'appart avait été nettoyé, nous avions un supplément de vaisselle et quelques aménagements pour pouvoir dîner à 4. Nous étions ravis. Mais ça ne s'est pas arrêté là. Le gérant lui-même est venu pour nous voir et nous proposer de déménager. On a d'abord poliment refusé. Parce que les aménagements apportés étaient suffisants, pour ne pas exagérer non plus, mais aussi par flemme de re-refaire les bagages. Mais il a insisté. Alors nous avons emménagé dans un vrai appart'hôtel. Avec une vraie cuisine, une vraie table. On a même une machine à laver et un lave-vaisselle: grand confort!

Et là, on est super bien!

J'ai même supprimé mon commentaire du site Tripadvisor...

Cela dit, cet hôtel est encore un exemple qui montre que les Chinois ont beaucoup de mal à intégrer les standards occidentaux. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. Les exemples à la pelle:

- dans notre 1ère chambre, quand ils ont nettoyé la fameuse lampe qui était poussièreuse: seule la partie visible (côté pièce) a été nettoyée. Côté mur, c'est resté sale.

- dans la 1ère chambre, impossible de regarder les films de notre clef USB. Dans la 2ème, ça fonctionne. Pourquoi: ??

- le pain à la boulangerie: le 1er jour il était frais et je l'ai eu en 1 minute. Le 2ème jour j'ai dû attendre presque 10 minutes. Aujourd'hui j'ai eu un pain d'hier.

- Les petits pains du petit déjeuner sont habituellement excellents. Ce matin, c'était les petits pains d'hier.

- dans notre nouvel appart, on avait des sortes de bols, bien pratiques pour le petit déj des enfants (plus stables qu'un mug). Ils ont disparu.

- parfois quand on traverse le hall, tout le personnel dit bonjour en faisant des courbettes (c'est même un peu trop). Parfois il n'y en a pas un seul qui dit bonjour.

- il y a des éclairages dans les placards qui s'allument quand on ouvre le placard. C'est très pratique... quand les placards ferment bien. Le placard de l'entrée est allumé en permanence car il ferme mal.

Nous souhaitons Bon courage au manager.

Bon vent...

... et qui m'aime me lise!

Voici ce qui arrive quelques fois dans l'année: un vent de sable recouvre la ville. En images:

Le vent souffle, la poussière vole. Le ciel est orange. Le temps de faire quelques pas dehors, on a les yeux pleins de sable et les dents qui crissent. En fin de journée, tout est recouvert d'une fine couche de sable.

Bon vent (sans sable!)

et qui m'aime me lise!

Bonjour Ami Lecteur,

permets-moi de faire ma crâneuse: après avoir passé à l'aise le HSK2, j'ai obtenu le HSK3 avec un score de 278/300 (soit 18,5/20). Et je n'en suis pas peu fière, car passer le "Hanyu Shuipin Kaoshi" (diplôme permettant de certifier le niveau en Chinois des étrangers), m'a demandé des heures de travail.

J'ai dû apprendre des caractères (d'ailleurs, j'ai arrêté cette torture dès le jour de l'examen!)

Mais on rigole bien aussi en préparant cet examen. A cause des questions. Voici un florilège, rien que pour toi.

Un premier exemple:

"Ma soeur habite Pékin. Il a neigé à Pékin. J'adore la neige. J'espère arriver à temps à Pékin pour avoir l'occasion de voir la neige."

Question: "La personne a-t-elle acheté son billet d'avion?"

J'ai répondu "Oui". En France, quand on est rendu à espérer, c'est qu'on a préparé tout ce qui est possible. Et qu'on espère que rien ne va venir contrarier les projets.

Et bien il fallait répondre "Non". Selon ma prof: "En Chine, quand on dit "j'espère", il n'y a rien de fait.". Ha ouais, un peu comme au boulot quand ils disent "j'vais l'faire"?

Deuxième exemple:

"Monsieur x est parti en formation à l'étranger. Quand il est revenu, il avait beaucoup maigri."

Question: "Monsieur x est maigre, vrai ou faux?"

Là, j'étais bien embêtée. Quand était-il revenu de l'étranger? Avait-il eu le temps de vider plusieurs pots de Nutella depuis? Etait-il gros avant de partir et a-t-il un poids normal maintenant?

Il fallait répondre "vrai". S'il n'est pas écrit qu'il a repris du poids, c'est qu'il est toujours maigre. Suffit de l'savoir!

Un autre exemple? Allez!

"Ma soeur a bientôt 30 ans (parenthèse culturelle: là, il faut comprendre: elle est déjà vieille) et n'est toujours pas mariée. Je suis ai présenté plein de garçons bien, mais aucun ne lui convient."

Question: "Sa soeur ne veut pas se marier, vrai ou faux?"

Là, j'ai mis "vrai". SI vraiment elle a été présentée à des garçons bien et qu'elle est toujours célibataire, c'est que c'est son choix. Surtout qu'en Chine, c'est vraiment la honte (pour soi et sa famille) d'être encore célibataire à 30 ans (35 ans pour les hommes).

Et bien non, il aurait fallu répondre "faux". Explication: "Il n'est pas écrit qu'elle ne veut pas se marier".

Celle-là vaut son pesant de cacahouètes:

"-Tu t'en vas demain? Laisse-moi t'accompagner à l'aéroport.

- Non, c'est gentil , ça va aller.

- Si si, j'insiste.

- C'est trop embarrassant!"

Question: "Il l'accompagne: Oui? Non? On ne sait pas?"

Forte de ma précédente expérience, je me suis dit "Ce n'est pas écrit qu'il l'accompagne" et j'ai répondu "On ne sait pas". Et bien il fallait mettre "Oui". Honnêtement, je me demande encore pourquoi. Je pense bien à l'explication suivante: "Quand un Chinois a décidé de quelque chose, impossible de lui faire changer d'avis"... mais bon?? Mystère.

On ne s'en lasse pas:

"Conversation au téléphone:

- Tu es prête?

- Bientôt. Tu veux entrer en attendant?

- Non, je t'attends, dépêche-toi on est déjà en retard."

Question: "Où est le monsieur? Dans l'appart? A la porte? Dehors au rez-de-chaussee?"

Moi, franchement, si je monte les étages, c'est que j'ai l'intention d'entrer. Et si je n'ai pas l'intention d'entrer, j'attends dehors, je ne me casse pas à monter. J'ai donc répondu "Dehors". Et bien non, il fallait répondre "Devant la porte". Mais pourquoi donc?

En résumé, réviser les annales du HSK m'a de nouveau démontrer le fossé culturel entre nos 2 cultures. La façon de réfléchir est vraiment différente. C'était bien rigolo.

Bon vent...

... et qui m'aime me lise!