Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mai 2013 5 03 /05 /mai /2013 14:16

Comment transformer une petite fille normale en Star? Facile: l'expatriation en Chine. Hier j'ai fait ce que je m'étais promis de faire: prendre en photo tous les gens qui prenaient ma fille en photo. Et encore: il n'y en avait qu'une, et j'ai loupé les 2 premiers...

Commentaire de l'intéressée ce matin en regardant les photos: "J'étais la Star"... ça promet! Comme dirait une philosophe de ma famille: "L'important c'est d'être belle dans son coeur" (Copyright).

Précisions: toutes les photos ont été prises le même jour...

 

DSC03382 (FILEminimizer)

DSC03370 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC03371 (FILEminimizer)

 

DSC03374 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC03364 (FILEminimizer)

 

 

 

 

DSC03368 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce qui est très drôle, ce sont les gens, adultes, qui font la queue pour se photographier avec nos enfants:

 

 

DSC03366 (FILEminimizer)

DSC03367 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC03383 (FILEminimizer)

 

  DSC03384 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bref, il faut une bonne dose d'humour et de patience... Heureusement, on a des filles qui aiment ça.

 

Bon vent et...

... qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
3 mai 2013 5 03 /05 /mai /2013 12:55

Revoila quelques photos du bout du monde (enfin, le bout du monde en partant d'ici...), prise lors d'une escapade à Rio de Janeiro.

 

2 jours, c'est court. Alors ne comptez pas sur cet article pour découvrir des lieux insolites ou des endroits atypiques: avec bonheur j'ai fait la touriste! Et le touriste à Rio, ça commence par aller voir le Corcovado. Arrivée de bonne heure pour éviter la foule... j'ai fait connaissance avec la brume matinale, qui a gâché un tant soit peu le paysage. J'ai bien cru que je ne verrai même pas la tête du bonhomme! (oups! quel manque de respect, pardon!)

 

DSC03120 (FILEminimizer)

 

Finalement le soleil a daigné faire une brêve apparition, qui a permis de voir l'intégralité de la statue. En revanche, pas de vue sur la magnifique baie.

DSC03139 (FILEminimizer)

 

Ce qui est rigolo, c'est qu'on ne peut pas prendre en photo quelqu'un devant la statue: elle est trop grande. Alors des tas de gens sont couchés au sol pour avoir le bon angle pour photographier leurs amis.

 

A la sortie du Corcovado, il y a un musée de l'art naïf. Je vous le recommande, c'est une vraie merveille. On y trouve entre autre la célèbre peinture de Lia Mittarakis, grâce à laquelle j'ai eu un petit aperçu de ce que j'ai loupé:

 

DSC03147 (FILEminimizer)

 

On y trouve également des petites oeuvres, peintes ou composées de tissus très colorés. A droite, une représentation de la Chine par nos amis Brésiliens.

DSC03150 (FILEminimizer)DSC03157 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, une immense fresque de plusieurs mètres entoure une des 2 salles du musée pour raconter en images l'histoire du Brésil. J'ai ainsi appris que les 1ers habitants faisaient commerce d'un arbre rouge appelé Pau Brésil, et que c'est de cet arbre qu'est venu le nom du pays.

 

La culture ouvre l'apétit. Direction une petite plage au pied du "Pain de sucre" (plage Vermeille) pour manger un buffet au poids. Explication: c'est un buffet, on se sert ce qu'on veut, autant qu'on veut, autant de fois qu'on le souhaite. Et à chaque fois on fait peser son assiette! J'ai trouvé cette formule excellente. En plus, la vue était superbe:

 

DSC03175 (FILEminimizer)

 

Après le Corcovado et le resto, le touriste monte au pain de sucre, la montagne sur la photo ci-dessus. Non, pas d'inquiétude: ceux qui me connaissent savent que je suis bien trop fainéante pour tenter une telle ascension à pied surtout par plus de 30°. Non: il y a un téléphérique!

 

Quelques vues depuis le sommet, entre 2 passages de nuages:

 

DSC03233 (FILEminimizer)

DSC03238 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC03241 (FILEminimizer)

 

La brume est revenue en fin d'après-midi, obscurcissant le paysage, mais donnant l'occasion de faire d'étranges photos dont je suis plutôt fière! Regardez le Christ marchant sur les nuages:

 

DSC03246 (FILEminimizer)DSC03227 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous donnerais bien l'adresse du logement où j'ai passé la nuit, parce que c'était vraiment bien situé, dans le quartier entre Ipanéma et Copacabana. Mais le site de "Chez Michel" fait partie de la longue liste des sites non accessibles depuis la Chine, je vous laisse donc taper "Pousada chez Michel Rio" dans votre moteur de recherche. Je n'étais pas chez Michel car c'était complet, mais la porte d'à côté. Super!

 

 

DSC03261 (FILEminimizer)

 

 

 

 

Voici une photo que j'aurais pu prendre en Chine: cherchez pourquoi...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après une bonne nuit de repos et un excellent petit déj dans un bar à jus de fruits, dans la rue, Dimanche consacré au marché Hippie, pas loin de la Pousada, et à la farniente sur les plages. Car le Rio-touriste va forcément à la plage.

 

Le marché est vraiment sensationnel: bijoux, vêtements, tableaux... il y en a pour tous les goûts, à des prix abordables. En particulier, la partie centrale qui expose des artistes peintres vaut le coup d'oeil. Il y a vraiment de belles choses (pour peut qu'on ait de la place chez soit...) Ca sent bon le bois et le cuir.

 

Les plages sont tout en longueur (18 km en tout) et vraiment belles. En revanche, elles sont très dangeureuses pour la baignade. Les vagues sont très fortes et forment de petits murs d'eau assez déstabilisants. Le courant est puissant. Désolée pour les photos: j'aurais bien voulu vous faire saliver avec du ciel bleu et du soleil, mais les nuages ont été fidèles tout le week-end.

 

 

DSC03267 (FILEminimizer)

  DSC03277 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allez, un beau dégradé de ciel gris pour essayer d'assurer la partie artistique de cette fin d'article:

 

DSC03296 (FILEminimizer)

 

Avant de conclure, ce qui m'a surprise: la proximité des Favelas. Les bidonvilles recouvrent littéralement les collines qui surplombent la ville. Rio centre et les favelas sont vraiment imbriquées, rien à voir avec nos villes françaises, organisées en cercles concentriques. Un exemple ci-dessous:

 

DSC03300 (FILEminimizer)

 

DSC03299 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

Et ce que j'ai adoré: les bars à jus de fruits, qu'on trouve à tous les coins de rue. Ils offrent également un excellent café et des tartines jambon - vache qui rit que je ne peux que vous conseiller au petit déjeuner: un régal! Ici, le livreur de noix de coco:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'espère que ces quelques photos d'outre-Atlantique auront réchauffé vos coeurs de p'tits français. Bon vent et...

Qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
28 avril 2013 7 28 /04 /avril /2013 12:56

Il y a 2 semaines, il tombait encore de la neige. Et depuis Vendredi, les arbres sont en fleurs. On est même sortis sans manteau Samedi. Avant, je ne comprenais pas l'enthousiasme des Chinois devant les arbres en fleurs. Après 6 mois de rude hiver en ville, je comprends. Du coup moi aussi j'ai pris les fleurs en photo:

 

DSC03357 (FILEminimizer)

 

DSC03352 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

Avouez que ça met un peu de poésie dans le bitume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D'autre clef pour mieux vous faire sentir ce qu'est le Printemps:

 

Plutôt que de planter des arbrisseaux et d'attendre gentiement que ça pousse (ou pas, vu le froid) chaque année, on replante des arbres. Depuis 2 semaines, le ballet est reparti. Le matin les arbres (3, 4 mètres de haut) sont couchés le long de la route. Et le soir ils sont en terre. D'ici peu de temps, ils devraient être mis sous perfusion de 2 ou 3 bouteilles de produits chimiques variés pour pousser mieux.

 

De la même manière, on étale de la pelouse. Des rouleaux de pelouse, comme au Stade de France. 

 

Concernant les fleurs, c'est un peu différent. Le rapport entre temps de mise en terre et temps de floraison n'est sans doute pas intéressant. Alors elles sont carrément disposées sur le sol, dans les petits pots en plastique carrés qu'on trouve en jardinerie. En figure gométrique ou en forme de caractères Chinois, c'est joli, mais ça fait pas très frais...

 

En tout cas, les filles étaient drôlement étonnées, surtout la plus petite. On va en profiter de ce Printemps... car dans une semaine, c'est l'été.

 

Bon vent et...

... qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 12:53

Bonjour,

 

voici le genre de conversation très courant en Chine: la conversation sans fin.

 

Moi: "Tiens, tu sais que Miss Li a eu un petit garçon"

mon collègue: "oui, tu sais aussi? Les nouvelles vont vite!"

(là, ça veut dire "ben dis-donc t'en drôlement bien renseignée pour une étrangère" mais ce n'est pas le but de l'article)

Moi: "sais-tu comment il s'appelle?"

"non"

"tu n'as pas demandé son prénom?"

"non, c'est pas ça, personne ne le sait"

"comment ça?"

"c'est un secret?"

"comment ça un secret?"

"le nom du bébé est secret"

"et quand est-ce que le nom du bébé est divulgué?"

 

N'ayant eu aucune réponse, je recentre la question sur le réglement (il y a toujours un réglement)

 

"officiellement, quel est le délai pour déclarer au gouvernement l'identité du bébé"

"en Chine, le nom du bébé est proposé par les parents, puis discuté en famille. Il faut obtenir l'accord des anciens, s'assurer que le prénom est de bonne augure"

"mais il doit bien y avoir une limite au-delà de laquelle les parents doivent statuer?"

"oui, quand on sort de l'hopital, il faut remplir le certificat de naissance, et dessus il faut mettre le nom"

"donc le délai, c'est quelques jours, comme en France"

"oui, mais on peut mettre un diminutif. Et changer de nom après"

"Bon. Alors la limite pour choisir le nom définitif, c'est quand?"

"pour aller à l'école, il faut le nom"

"donc le délai c'est 3 ans"

"non, parce qu'il faut déclarer le bébé au gouvernement"

 

Allez, j'arrête de vous barber. La conversation a duré plus de 5 minutes, avec 2 collègues, dont un qui est père de famille, et qui lui même a changé de prénom étant bébé. Et bien je n'ai jamais su quel est le délai...

 

Et pour toute demande d'info précise, c'est pareil. Les dates de fermeture pour les vacances, l'endroit où aller faire changer son billet quand l'avion est annulé...

 

On travaille notre potentiel patience!

 

Bon vent...

Et qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 07:58

Chine --> Brésil: je suis allée à l'autre bout du monde!

 

Le voyage en avion est épuisant (presque 40 heures de voyage porte à porte) mais la pause chaleur au milieu de l'hiver est appréciable. A part la météo clémente, j'ai plutôt été surprise durant ma courte visite. Comme souvent quand on voyage, quelques mythes sont tombés.

 

L'état des bâtiments. J'ai été surprise par l'état de délabrament des bâtiments. J'aurais pensé le pays plus moderne que cela au niveau des constructions et de l'entretien. Voici par exemple la vue depuis mon hôtel, à Resende (entre Rio et  Sao Paulo) Toits de tôles, façades bétonnées, tas de débris: c'est un bon résumé.

DSC03064 (FILEminimizer)

Le quartier de l'autre côté du fleuve (à l'eau marron malgré le fort courant) a dû être sympa et coloré à une époque. Les peintures sont aujourd'hui défraîchies, les façades fissurées. Et surtout pas entretenues.

DSC03113 (FILEminimizer)

DSC03067 (FILEminimizer)DSC03081 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est dommage, car ces ruelles pavées qui serpentent ont un certain cachet, et le paysage de collines est plutôt agréable, surtout sous le soleil.

 

Il paraît que les églises ne payent pas d'impôt, de nombreux particuliers construisent donc une "Église" dans une partie de leur maison. Catholiques, Baptistes, Protestants, Témoins de Jéhovah, etc: chacun doit pouvoir trouver chaussure à son pied. Cette église est l'une des plus jolies que j'ai trouvées à Resende:

DSC03065 (FILEminimizer)

 

Une autre chose m'a surprise: la nourriture. Normalement les pays chauds offrent des plats épicés. Ici, c'est fade. Près de la mer, je pensais trouver du poisson; la vraie spécialité, c'est la viande. La viande est excellente: de bonne qualité et bien cuisinée. Mais les accompagnements sont toujours les mêmes. Riz, haricots rouges, farofa (sorte de semoule très fine, et très sèche) et salade tomates/poivrons. Toujours, toujours. A la cantine, dans tous les restos dans lesquels j'ai mangé, la même chose. Éventuellement, on trouve des patates à l'eau et des frites. Hormis la viande, on trouve des choses frites: poissons frits, viandes frites, beignets de légumes ou de fruits. Avec une couche de gras impressionnante.

De même, je pensais trouver des fruits délicieux, vu le climat. En fait, dans l'épicerie de quartier, les fruits étaient soit verts, soit pourris. Je n'ai jamais croisé une tomate mûre. Bizarre, bizarre... Le vrai bon truc, au niveau nourriture, ce sont les bars à jus de fruits. Là, ils ont des bons fruits et les pressent devant le client: délicieux et très bon marché.

 

Bref, on est bien en Chine.

A bientôt un article sur Rio.

 

... et qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 06:17

Après quelques semaines sans pouvoir télécharger de photos sur mon blog, il semble que mon ordi se soit enfin décidé à se remettre au travail. Je partage donc enfin quelques vues de la Thaïlande.

Tout d'abord, Phrom Thep cape. Situé au sud de la presqu'île de Phuket, c'est un lieu très touristique, mais vraiment charmant. D'après le Guide du Routard, c'est un endroit pour les niais. Nous, on a surtout trouvé que l'auteur de l'édition Thaïlande du célèbre guide devait être sacrément aigri, car rien n'est assez bien ou beau. Peut-être s'est-il fait largué par une Thaï durant son séjour sur place, qui sait? Je vous laisse vous faire une idée par vous-même:

DSC02384 (FILEminimizer)DSC02385 (FILEminimizer)

Nous sommes allés jusque sur la pointe (photo de gauche), ce qui nous a permis de découvrir cette côte paradisiaque:

DSC02386 (FILEminimizer)

Cette partie de Phuket est réputée pour ses couchers de soleil. Avec les filles, nous n'avons pas pu l'attendre, d'autant que nous avions une heure de route à faire pour rentrer. Le coucher de soleil, nous avons pu en profiter depuis la plage de Nai Thon. Admirez plutôt:

DSC02217 (FILEminimizer)DSC02224 (FILEminimizer)

De nombreux films ont été tournés dans le sud de la Thaïlande: La Plage (avec "Léonardo") et l'Homme au pistolet d'or (James Bond!) Si Ko Phi Phi était trop loin, il était en revanche hors de question de quitter la Thaïlande sans avoir vu "James Bond Island". Nous voici donc partis en bateau, destination 007:

DSC02481 (FILEminimizer)

Le paysage est surprenant: l'eau a creusé dans les falaises, façonnant des figures variées. On se croirait dans une grotte à ciel ouvert, avec des stalagtites. Sur la 1ère photos, des peintures datant de plusieurs milliers d'années:

DSC02504 (FILEminimizer)DSC02505 (FILEminimizer)

DSC02497 (FILEminimizer)

Nous passons devant des centaines d'îles de formes curieuses, comme celle-ci, appelée justement "Le Canard":

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02531 (FILEminimizer)

 

Notre barque se faufille sous (dans?) cette île. Instinctivement, nous baissons la tête, des fois que ça nous tombe dessus. Mais non, ça tient.

 

Nous ne l'avons pas fait, mais il est possible de louer des canoés pour faire ce parcours à la rame. Sympa aussi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, nous y arrivons:

DSC02561 (FILEminimizer)Les cinéphiles reconnaîtront certainement "le" caillou de Bond (James Bond). Ce qui est rigolo, c'est de voir qu'on est des milliers tous les jours à venir voir cette île, alors que des dizaines d'autres îles lui ressemblent. Et personne ne les regarde. Etrange comportement des touristes...

 

Avec la James Bond île, il y a aussi la James Bond plage. Sorry, on n'a pas la James Bond Girl. La Thaîlande accueille une grande variété de peuples et de religions. Sur cette île, c'est ambiance Voile plutôt que Bikini...

DSC02563 (FILEminimizer)

 

Sur le chemin du retour, notre bâteau fait une halte dans un village Gipsi. C'est l'un des peules Thaï, qui vit sur l'eau. A vrai dire, ce village-ci, situé entre les îles célèbres et le port, est très, très touristiques. La rue principale fait davantage penser au souk qu'à un marché traditionnel, et les prix sont élevés. Néanmoins, si on s'en éloigne pour se perdre dans les ruelles adjacentes (on s'est réellement perdus), ça vaut vraiment le coup.

 

DSC02594 (FILEminimizer)DSC02595 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le panneau suivant nous a fait prendre conscience des pertes humaines qu'il y a dû avoir en 2004, lors du dernier Tsunami. Et comme vous le constaterez en regardant ces quelques photos, si un Tsunami se reproduisait, il serait tout aussi désastreux. "Route d'évacuation" d'accord, mais pour aller où? Sur une île où tout est construit en bois, de qualité précaire, difficile de résister.

DSC02599 (FILEminimizer)

 

 

DSC02604 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02610 (FILEminimizer)

 

Comme dans certaines parties de la Chine, ces villageois semblent aimer la compagnie des oiseaux. Dans cette ruelle, chaque maison possède le sien. On a vu quelques habitants se promener avec leur cage, à pieds ou à vélo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02614 (FILEminimizer)

 

 

 

Faire sécher le poisson est une façon de le conserver. Les Chinois raffolent également de poisson séché. Il m'est arrivé qu'on m'en propose à 10 heures, comme on proposerait un croissant en France. Perso, je préfère les croissants...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02654 (FILEminimizer)

 

Retour "chez nous", enfin sur la plage de Nai Yang où nous avons passé une partie des vacances.

 

A quelques minutes à pieds de "chez Charly", où nous étions logés, c'est LA plage de carte postale. Et en plus, il n'y a PERSONNE dessus. Quand on a connu Les Sables d'Olonnes au 15 août, c'est difficile à imaginer, mais si, c'est vrai.

 

DSC02659 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

Eau chaude et transparente, sable fin, ciel bleu: que demander de plus?

On redécouvre le plaisir de nager dans une eau non polluée, dans laquelle il y a des poissons, des crabes et des coquillages vivants.

 

DSC02696 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai fait le plein de photos de barques balançant tranquillement au fil de l'eau. Hyper relaxant!

 

DSC02925 (FILEminimizer)

DSC02669 (FILEminimizer)DSC02967 (FILEminimizer)

Sur la droite, Nai Thon au coucher de soleil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une dernière photo pour clore le récit de nos trop courtes vacances. A vous de deviner ce que c'est:

DSC02668 (FILEminimizer)

Avez-vous trouvé? C'est un crabe, qui creuse un trou dans le sable. Pour faire sa place, il enlève des petites boulettes de sable. Trop beau! D'ailleurs en regardant bien, vous verrez le crabe, à gauche du trou.

Ces photos vous ont décidé à partir? Alors je vous donne une super adresse: "Chez Charly". Charly est un Français, marié à une Thaï, qui loue des bungalows au nord-est de Phuket, dans un jardin admirable (voir dans un article précédant, les fleurs et végétaux) Accueil professionnel et décontracté à la fois, Charly nous a trouvé une Thaï sympatique et géniale qui nous a accompagnés pendant les vacances pour nous aider à gérer les 2 petites. Ca, ça change les vacances! Pour le contacter, voici son adresse: chezcharlybungalow@hotmail.fr et son site Internet: www.chezcharlybungalow.com.

En attendant les prochaines vacances...

 

Partager cet article
Repost0
11 avril 2013 4 11 /04 /avril /2013 13:10

Bonjour cher lecteur Internaute,

 

c'est incroyable comme nous avons pris des forces depuis notre arrivée. A nous deux nous avons perdu 13 kg mon mari et moi. Pourtant on a dû prendre du muscle. Sinon, comment expliquer qu'en même pas 1 an on ait cassé tout ça:

 

- 3 poignées de fenêtre oscillo-battante

- 1 micro-ondes

- 2 portes de douche en verre (pas du verre Sekurit, du vrai verre, sans traitement, qui répand des milliers de mini bouts de verre partout)

- 1 lave-vaisselle

 

Sans compter 2 fuites d'eau, les WC bouchés, 1 casserole, les jouets, les piles qui se vident en quelques jours, les ampoules qu'on achète par lot; le gaz qui se coupe par moment... et la voiture, qui vibre et grince de partout depuis qu'elle a fêté ses 20000 km!

 

Notre plafond est fissuré, ainsi que les murs. Nous avons des collègues dont le carrelage s'est soulevé, il parait que le sol s'est fendu d'un bout à l'autre du séjour. Un autre dont la bouilloire a cramé toute seule.

 

Bref, chaque jour on se lève en tremblant à l'idée de ce qui va nous rester dans les mains! J'en rajoute un peu là, mais c'est vrai que globalement les normes de sécurité et de qualité ne semblent pas être la première préoccupation. "Achetez Chinois, Achetez 3 fois" comme on dit par ici!

 

Bon vent et...

 

... qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
3 mars 2013 7 03 /03 /mars /2013 08:12

Bonjour chers lecteurs,

 

nous revenons de 2 merveilleuses semaines de vacances en Thaïlande. Et oui, l'avantage d'être expatrié en Chine, c'est la proximité de pays merveilleux. Nous sommes passés de -25°c à +35°c, de la neige au soleil, de la pollution à l'air pure: que du bonheur.

 

Ci-dessous quelques photos de la végétation. Vous n'imaginez pas comme ça fait du bien de voir des fleurs et de la verdure! Je ne suis pas spécialiste en fleurs, je ne connais donc pas tous les noms. Je n'ai indiqué que ceux que je connais.

 

DSC02146 (FILEminimizer)des orchidées: elles poussent par grappe. C'est tellement difficile à faire pousser en France! On trouve même des bouquets d'orchidées a vendre au marche.

DSC02832 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02833 (FILEminimizer)

 

 

 

DSC02834 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02835 (FILEminimizer)DSC02839 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  DSC03005 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voici le bouquet d'orchidees, offert par Charly, qui nous a suivi en Chine:

DSC03059 (FILEminimizer)A part les orchidees, il y a des hibiscus, du jasmin et tout un tas d'autres fleurs que je suis bien en peine de nommer.

 

DSC02148 (FILEminimizer)

DSC02147 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02149 (FILEminimizer)DSC02151 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02445 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

DSC02472 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02650 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

DSC02817 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02837 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

DSC03014 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensuite, une fleur etonnante: une fleur de bananier. Je n'en avais jamais vue. Elle est violette est mesure environ 30 cm. Malheureusement, je ne l'ai pas vue s'ouvrir: j'aurais ete curieuse de voir comment on passait de la fleur au regime de banane. Quand je serai en retraite, je reviendrai!

DSC03045 (FILEminimizer)

Ici, un pied d'aloe vera, a partir de laquelle les Thai fabriquent des produits de beaute, notamment de la creme apres-solaire. L'aloe vera a en effet des vertues cicatrisantes...

DSC02829 (FILEminimizer)

 

Enfin, quelques arbres et arbrisseaux:

DSC03003 (FILEminimizer)

DSC03052 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les photos de cet articles ont ete prises a deux endroits principalement:

- le zoo de Phoket

- le jardin de Charly (www.chezcharlybungalow.com) ou nous etions loges merveilleusement.

 

 

 

 

Et je termine avec le palmier, le vrai, celui dont les fruits (les sortes de glands que vous voyez sur la droite) donnent l'huile de palme. (Pour moi, un palmier, un cocotier, c'etait un peu la meme chose: un grand tronc avec des grandes feuilles. Hahaha!!)

DSC03047 (FILEminimizer)

 

 

DSC03049 (FILEminimizer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desolee pour le manque d'accent, l'article a ete termine avec un portable en qwerty: pas d'accent.

J'espere vous avoir donne envie de decouvrir Phuket. Si c'est le cas, n'hesitez pas a me demander l'adresse de "Chez Charly" ou a consulter son site www.chezcharlybungalow.com. Vous y serez "comme a la maison" Enfin, avec le soleil, la chaleur, la plage, les oiseaux...et peut-etre le Pastis si vous etes sage!

 

Bon vent et...

... Qui m'aime me lise!

Partager cet article
Repost0
2 février 2013 6 02 /02 /février /2013 09:43

C'est une révélation: je suis une Sainte. Une vraie. Qui fait des miracles.

 

Notre nouvelle nourrice n'est... pas terrible (c'est le moins que l'on puisse dire) Entre les retards, un emballement modéré face au travail, une autorité qui n'a d'égal que sa franchise... c'est pas le pied. On n'est pas naïfs non plus: les filles sont gavées de bonbons et gâteaux, elles jouent à sauter sur le lit une partie de la journée, quand ce n'est pas la télévision qui s'occupe de les garder.

 

Lundi matin la nounou arrive avec une tête de papier mâché.

- moi: "Bonjour, comment s'est passé le week-end?"

- elle: "haaa, ça va pas du tout, je suis malade"

S'en suit une conversation où elle m'explique qu'elle a mal à l'estomac, que ça ne va pas du tout.

- "Est-ce que ma petite soeur peut venir m'aider aujourd'hui, je ne vais pas y arriver"

 

La petite soeur, ben voyons! On ne la connaît ni d'Eve, ni d'Adam, mais il est 7h29, la navette de l'école part dans 1 minute: va pour la petite soeur! Pour aujourd'hui seulement.

 

Journée difficile au travail, fâchés d'avoir été pris de court, imaginant les 2 frangines qui taillent la bavette dans le salon.

 

Le soir, coup de théâtre.

- "j'ai l'appendicite. J'ai besoin de 4 jours de congé la semaine prochaine pour me faire opérer..."

 

Là, on constate l'avancée de la médecine chinoise sur la médecine occidentale; ils savent prévenir les crises d'appendicite. Et opérer en 4 jours seulement. Les Français à qui on interdit de porter des charges (bébé par exemple) pendant plusieurs semaines sont des mauviettes.

 

- "...mais c'est pas grave: ma petite soeur connaît vos filles maintenant, elle saura s'en occuper"

 

On y arrive: la petite soeur est venue passer la journée en vue d'organiser tranquillement quelques jours de vacances la semaine suivante. Des pauvres étrangers qui travaillent tous les deux, mis au pied du mur: ça va forcément marcher? Et bien non.

 

- "Très bien, tu es malade, tu dois te soigner. Mais hors de question d'employer ta soeur. Nous allons faire appel à l'agence, qui va nous envoyer quelqu'un de qualifié. Nous avons un contrat avec toi et l'agence, pas avec ta soeur. Pas de problème."

- "..."

 

Finalement, Ayi a été consulter son médecin le soir même (en ayant débauché à 18h30: mon oeil!) Et le lendemain matin, elle était guérie. Comme quoi...

 

Bon week-end et...

... qui m'aime me lise!

 

Partager cet article
Repost0
26 janvier 2013 6 26 /01 /janvier /2013 08:03

Nimen hao!

 

un petit message sur la pollution de l'air. Voici comment est mesurée la pollution en Chine (source Wikipedia):

 

Mainland China

China's Ministry of Environmental Protection (MEP) is responsible for measuring the level of air pollution in China. As of 28 August 2008, MEP monitors daily pollution level in 86 of its major cities. The API level is based on the level of 5 atmospheric pollutants, namely sulfur dioxide (SO2), nitrogen dioxide (NO2), suspended particulates smaller than 10 μm in aerodynamic diameter (PM10), carbon monoxide (CO), and ozone (O3) measured at the monitoring stations throughout each city.

API Mechanics
An individual score is assigned to the level of each pollutant and the final API is the highest of those 5 scores. The pollutants can be measured quite differently. SO2, NO2 and PM10 concentration are measured as average per day. CO and O3 are more harmful and are measured as average per hour. The final API value is calculated per day.

The scale for each pollutant is non-linear, as is the final API score. Thus an API of 100 does not mean twice the pollution of API at 50, nor does it mean twice as harmful. While an API of 50 from day 1 to 182 and API of 100 from day 183 to 365 does provide an annual average of 75, it does not mean the pollution is acceptable even if the benchmark of 100 is deemed safe. This is because the benchmark is a 24 hour target. The annual average must match against the annual target. It is entirely possible to have safe air every day of the year but still fail the annual pollution benchmark.

API and Health Implications (Daily Targets)

 

La semaine dernière, nous avons passé plusieurs jours au-dessus de 400, même dépassé 500 sur une journée! On ne voyait plus le ciel. Les enfants ont été privés de récré! Puis le vent s'est levé, il a neigé et tout est redevenu dans l'ordre (tout de même 270 cet ap-midi...)

Honnêtement, à part le "brouillard", on ne se rend pas compte de la pollution. On verra dans quelques années: on ne coûtera pas cher longtemps à la caisse des retraites!!  ;-D

Quelque part on a de la chance: à Pékin, le niveau est monté à 996. Les photos trouvées sur Internet son hallucinantes. Les gens semblent dans le brouillard, en fait c'est de la poussière. 2 articles intéressants:

http://fr.news.yahoo.com/milliardaire-chinois-vend-lair-pur-canette-%C3%A0-p%C3%A9kin-180431404.html

http://www.lemonde.fr/planete/article/2013/01/25/a-pekin-les-mesures-d-urgence-contre-l-airpocalypse-laissent-sceptiques_1822276_3244.html?xtmc=pollution_pekin&xtcr=4

 

 

Bonne journée et...

... qui m'aime me lise!

 

API

Air Pollution
Level

Health Implications

0 - 50

Excellent

No health implications

51 -100

Good

No health implications

101-150

Slightly Polluted

Slight irritations may occur, individuals with breathing or heart problems should reduce outdoor exercise.

151-200

Lightly Polluted

Slight irritations may occur, individuals with breathing or heart problems should reduce outdoor exercise.

201-250

Moderately Polluted

Healthy people will be noticeably affected. People with breathing or heart problems will experience reduced endurance in activities. These individuals and elders should remain indoors and restrict activities.

251-300

Heavily Polluted

Healthy people will be noticeably affected. People with breathing or heart problems will experience reduced endurance in activities. These individuals and elders should remain indoors and restrict activities.

300+

Severely Polluted

Healthy people will experience reduced endurance in activities. There may be strong irritations and symptoms and may trigger other illnesses. Elders and the sick should remain indoors and avoid exercise. Healthy individuals should avoid out door activities.

Partager cet article
Repost0